编辑／ChiNg图／翻摄自Unsplash你已经习惯人家从背后大喊一声「Amy！」却有四五个女孩同时转头吗？取名字是一大学问，而对于英文并非母语的我们而言，也许看似正常的名字，在外国人眼里却时常闹笑话，例如：英文课本常用来当作例句的「Lucy」，以外国人看来其实是相当具有年代感且俗气的；或是明明听起来乖巧可爱的「Candy」其实与甜美的意思恰巧相违，这个名字多出现于国外声色场合的女生绰号。因此，取名字真的要慎重啊～究竟要如何选择才能避免尴尬又不落俗呢？跟着小编一起来看看。＃绝对不要取五大地雷英文名＃宠物／动物名，例：Kitty、Kitten、Lily、Daisy很多妈妈都会帮自己的小孩取这种听起来小巧可爱的名字，但你可否知道这些都是国外相当热门的宠物名？这种感觉就好比幼稚园里大家都叫「陈猫咪」、「李小狗」。＃物件名，例：Apple、Coffee、Peach食物就是食物，我们是人，不是咖啡或苹果，这类名字看似没有什么问题，但同时也很没有意义，何不换一个带有祝福的美好名字呢？＃声色场所用字，例：Bunny、Candy、Cherry、Fanny这类相当的糟糕，绝对不要用！由于关乎到当地俚语，所以很容易被我们忽略或不清楚它们的含义，但这些通常多出现于国外声色场所的女性绰号上，其中「Cherry」更有处女的意思，而「Fanny」甚至是指女生性器官，所以绝对要小心，不要误取。＃神话人物名，例：Athena无论东、西方都有自己的传统神话故事，也许你选择的理由是崇拜，但将神明的名字取给自己用，不但相当失礼、不尊敬，也听起来很过气。换个角度想想看，如果今天你的同学叫「吴妈祖」、「许嫦娥」你的感受如何？＃太老土的菜市场名，例：Mary、Joy、Iren东方人有所谓的「菜市场名」，西方自然也有，这些名字没有不好，只是太多人用，或是年代已经太久远了，你还有更好的选择。以上五大地雷英文名，取的时候真的要多注意，那到底该怎么取呢？取名字把握两大原则「好听」、「含有美意」就可以，快看看下面有没有符合你个性与特质的名字呢～#比花语更加艳丽的名字＃Aster即「紫苑花」，俗称的还魂草，花语是爱与等待，希腊语为「星星」之意，因此给人感觉是一个小巧可爱且富有灵气的女生。＃Lilac即「紫丁香」，花语是浪漫，象征着初恋时期的蒙懂天真，是一个相当浪漫且具生命力的名字。＃Camellia即「山茶花」，花语是天生丽质，完全就是形容一位气质爆棚、自带仙气的仙女；白色的花朵象征着美德，更是给人一种「人美心更美」的想像。＃Jasmine即「茉莉」，花语是纯洁，单看茉莉就知道绝对是一位气质不凡且朴素的女生，比起美丽的外表，更吸引人的是内心的纯粹。＃简短俏皮又可爱＃Anne源自英文，简单的发音同样带给人单纯、天真与纯洁的想像，颇有亲切的味道，像是鼎鼎大名的美国女演员安海瑟薇（AnneHathaway）。＃Icey是冰块英文Ice字尾加上y的组合词，与众不同不易撞名，冰代表着冰雪聪明，以及冰心美人的高冷形象。＃Zoe源自希腊语，意指「生命」，感觉起来十分轻柔与温柔，以罕见的Z作为开头，使这个名字更添一分独特。＃Una取自拉丁语中「一个」的意思，简短三个字母却涵盖「独一无二」、「举世无双」之意，显得这个女生格外的特别、与众不同。＃守护众人的女神＃Luna源自拉丁文「月光」之意，于英文念作「Lunar」，于法文念作「Laluna」，无论哪种语言都听起来相当浪漫，带有一种幽静的氛围与神秘感。＃Cynthia源自希腊语，同样有「月亮」的意境，相较于「Cindy」，更有成熟女性的韵味，仿佛就是人人口中称道的月亮女神。＃Meredith来自威尔斯语中「海的守护神」之意，使女孩被赋予坚强与勇气，同时仍不失小巧娇媚的形象。＃万众瞩目的佳丽＃Jacqueline出自法文，意思为「取代」。光是发音就能感受到是位颇有个性的女生，兼顾时尚的形象，如同前美国第一夫人贾桂琳甘迺迪（JacquelineKennedy）一般，给人大方、懂社交的形象＃Nicole拉丁语里「战争后凯旋而归的人们」之意，被赋予的形象是轻盈、活泼、可爱的，非常适合行为优雅、说话轻声细语的女生。＃Vanessa希腊语中代表着「蝴蝶」，如翩翩飞舞的蝴蝶般散发着诱人的魅力，被众人的目光包围着，像是《歌舞青春》电影女主角凡妮莎哈金斯（VanessaHudgens）带给人耀眼、受欢迎的形象。＃经典且不流于俗＃Elizabeth如果真的偏爱古典派的话，「Elizabeth」仍是一个很好的选择，家喻户晓的英国女皇伊莉莎白（QueenElizabeth）即是取自此，散发着王者尊贵的典雅气质，更显现出传统贵族的高贵。＃Catherine翻自希腊语，有「纯洁」的意思，同样是复古派的好选择，马上令人联想到俄罗斯女皇凯萨琳，或是法国第一美人凯萨琳丹妮芙（CatherineDeneuve），带有数个世纪来的辉煌气息，却不会流于老气。