老胡在推特上的名字最有意思，他写的是hu xijin，而不是xijin hu。我以前一直有个疑惑，为什么中国人的名字翻译成英文就要把姓放后面，许多中国人向外国人介绍自己也是把姓放后面，而外国人名字翻译成中文却不把姓放在前面？如唐纳德·特朗普（Donald Trump）。这难道不是一种文化上的卑躬屈膝吗？这是一种自觉低人一等，毫无文化自信的表现。
把自己名字翻译成英文(名字怎么翻译成英文)
老胡在推特上的名字最有意思，他写的是huxijin，而不是xijinhu。我以前一直有个疑惑，为什么中国人的名字翻译成英文就要把姓放后面，许多中国人向外国人介绍自己也是把姓放后面，而外国人名字翻译成中文却不把姓放在前面？如唐纳德·特朗普（DonaldTrump）。这难道不是一种文化上的卑躬屈膝吗
免责声明：本站部分内容和图片转载自互联网，该文观点仅代表原作者本人，文章内容仅供参考，不构成建议，也不代表本站赞同其观点。详情参阅本站的“免责声明”栏目。
